Здесь собраны наиболее употребимые неправильные глаголы.
| № | Глагол | Прошедшее время | Причастие прошедшего времени | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | arise | arose [ə'rəuz] | arisen [ə'riz(ə)n] | возникать |
| 2 | awake | awoke [ə'wəuk] | awoken [ə'wəukən] | проснуться |
| 3 | be | was [wɔz] | been [bi:n] | быть |
| 4 | bear | bore [bɔ:] | born [bɔ:n] | нести |
| 5 | beat | beat [bi:t] | beaten ['bi:tn] | бить |
| 6 | become | became [bi:keim] | become [bi:kʌm] | стать |
| 7 | begin | began [bi'gæn] | begun [bi'gʌn] | начинать |
| 8 | bend | bent [bent] | bent [bent] | сгибать |
| 9 | bet | bet [bet] | bet [bet] | держать пари |
| 10 | bid | bid [bɪd] | bid [bɪd] | просить |
| 11 | bind | bound [baund] | bound [baund] | связывать |
| 12 | bite | bit [bit] | bitten ['bitn] | кусать |
| 13 | bleed | bled [bled] | bled [bled] | кровоточить |
| 14 | blow | blew [blu:] | blown [bloun] | дуть |
| 15 | break | broke [brouk] | broken ['brouk(e)n] | ломать |
| 16 | breed | bred [bred] | bred [bred] | разводить |
| 17 | bring | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | приносить |
| 18 | broadcast | broadcast ['brɔ:dka:st] | broadcast ['brɔ:dka:st] | вещать |
| 19 | browbeat | browbeaten ['braubi:tn] | browbeaten ['braubi:tn] | запугивать |
| 20 | build | built [bilt] | built [bilt] | строить |
| 21 | burn | burnt [bз:nt] | burnt [bз:nt] | сжигать |
| 22 | burst | burst [bз:st] | burst [bз:st] | взорваться |
| 23 | bust | bust [bʌst] | bust [bʌst] | обанкротиться |
| 24 | buy | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | купить |
| 25 | can | could [kud] | could [kud] | мочь |
| 26 | cast | cast [kɑ:st] | cast [kɑ:st] | бросать |
| 27 | catch | caught [kɔ:t] | caught [kɔ:t] | поймать |
| 28 | choose | chose [ʃəuz] | chosen [tʃəuz(ə)n] | выбирать |
| 29 | cleave | cleft [klieft] | cleft [klieft] | раскалывать |
| 30 | cling | clung [klʌŋ] | clung [klʌŋ] | цепляться |
| 31 | come | came [keim] | come [kʌm] | приходить |
| 32 | cost | cost [cɔst] | cost [cɔst] | обходиться |
| 33 | creep | crept [krept] | crept [krept] | ползать |
| 34 | cut | cut [kʌt] | cut [kʌt] | отрезать |
| 35 | deal | dealt [delt] | dealt [delt] | рассматривать |
| 36 | dig | dug [dʌg] | dug [dʌg] | копать |
| 37 | do | did [did] | done [dʌn] | делать |
| 38 | draw | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | рисовать |
| 39 | dream | dreamt [dremt] | dreamt [dremt] | мечтать |
| 40 | drink | drank [dræŋk] | drunk [drʌŋk] | пить |
| 41 | drive | drove [drouv] | driven ['drivn] | управлять |
| 42 | eat | ate [et] | eaten ['i:tn] | есть |
| 43 | fall | fell [fel] | fallen ['fɔ:lən] | упасть |
| 44 | feed | fed [fed] | fed [fed] | кормить |
| 45 | feel | felt [felt] | felt [felt] | чувствовать |
| 46 | fight | fought [fɔ:t] | fought [fɔ:t] | бороться |
| 47 | find | found [faund] | found [faund] | находить |
| 48 | fit | fit [fit] | fit [fit] | подходить |
| 49 | fly | flew [flu:] | flown [floun] | летать |
| 50 | forbid | forbade [fəˈbad] | forbidden [fəˈbɪd(ə)n] | запрещать |
| 51 | forget | forgot [fə'gɔt] | forgotten [fə'gɔt(ə)n] | забывать |
| 52 | forgive | forgave [fo'geiv] | forgiven [fo'givn] | прощать |
| 53 | forsake | forsook [fə`sʊk] | forsaken [fə`seɪkn] | оставлять |
| 54 | freeze | froze [frouz] | frozen ['frouzn] | замерзать |
| 55 | get | got [gɔt] | got [gɔt] | получить |
| 56 | gild | gilt [gɪlt] | gilt [gɪlt] | золотить |
| 57 | give | gave [geiv] | given [givn] | дать |
| 58 | go | went [went] | gone [gɔn] | пойти |
| 59 | grow | grew [gru:] | grown [groun] | расти |
| 60 | hang | hung [hʌŋ] | hung [hʌŋ] | висеть |
| 61 | have | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
| 62 | hear | heard [hз:d] | heard [hз:d] | слышать |
| 63 | hew | hewed [hju:d] | hewn [hju:n] | рубить |
| 64 | hide | hid [hid] | hidden ['hidn] | скрывать |
| 65 | hit | hit [hit] | hit [hit] | ударить |
| 66 | hold | held [held] | held [held] | держать |
| 67 | hurt | hurt [hз:t] | hurt [hз:t] | болеть |
| 68 | keep | kept [kept] | kept [kept] | держать |
| 69 | kneel | knelt [nelt] | knelt [nelt] | стоять на коленях |
| 70 | knit | knit [nɪt] | knit [nɪt] | вязать |
| 71 | know | knew [nju:] | known [noun] | знать |
| 72 | lay | laid [leid] | laid [leid] | положить |
| 73 | lead | led [led] | led [led] | приводить |
| 74 | lean | leant [lent] | leant [lent] | опираться |
| 75 | learn | learnt [lз:nt] | learnt [lз:nt] | учиться |
| 76 | leave | left [left] | left [left] | оставить |
| 77 | lend | lent [lent] | lent [lent] | одалживать |
| 78 | let | let [let] | let [let] | позволять |
| 79 | lie | lay [lei] | lain [lein] | лежать |
| 80 | light | lit [lit] | lit [lit] | освещать |
| 81 | lose | lost [lɔst] | lost [lɔst] | потерять |
| 82 | make | made [meid] | made [meid] | делать |
| 83 | may | might [ˈmaɪt] | might [ˈmaɪt] | мочь |
| 84 | mean | meant [ment] | meant [ment] | означать |
| 85 | meet | met [met] | met [met] | встречаться |
| 86 | mistake | mistook [mis'tuk] | mistaken [mis'teik(e)n] | ошибаться |
| 87 | oversee | oversaw [ˌəʊvəˈsɔː] | overseen [ˌəʊvəˈsiːn] | наблюдать |
| 88 | pay | paid [peid] | paid [peid] | платить |
| 89 | prove | proved [pru:vd] | proven [pru:vn] | доказывать |
| 90 | put | put [put] | put [put] | ставить |
| 91 | quit | quit [kwit] | quit [kwit] | бросать |
| 92 | read | read [red] | read [red] | читать |
| 93 | rid | rid [rɪd] | rid [rɪd] | избавлять |
| 94 | ride | rode [roud] | ridden ['ridn] | ехать |
| 95 | ring | rang [ræŋ] | rung [rʌŋ] | звонить |
| 96 | rise | rose [rouz] | risen ['rizn] | подниматься |
| 97 | run | ran [ræŋ] | run [rʌŋ] | работать |
| 98 | say | said [sed] | said [sed] | сказать |
| 99 | see | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
| 100 | seek | sought [sɔ:t] | sought [sɔ:t] | искать |
| 101 | sell | sold [sould] | sold [sould] | продавать |
| 102 | send | sent [sent] | sent [sent] | посылать |
| 103 | set | set [set] | set [set] | ставить |
| 104 | sew | sewed [soud] | sewn [soun] | шить |
| 105 | shake | shook [ʃuk] | shaken ['ʃeik(ə)n] | трясти |
| 106 | shall | should [ʃʊd] | should [ʃʊd] | буду |
| 107 | shed | shed [ʃed] | shed [ʃed] | проливать |
| 108 | shine | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | сиять |
| 109 | shoe | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | обувать |
| 110 | shoot | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | стрелять |
| 111 | show | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
| 112 | shrink | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | уменьшаться |
| 113 | shut | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | закрыть |
| 114 | sing | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | петь |
| 115 | sink | sank [sæŋk] | sunk [sʌŋk] | тонуть |
| 116 | sit | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть |
| 117 | sleep | slept [slept] | slept [slept] | спать |
| 118 | slide | slid [slid] | slid [slid] | скользить |
| 119 | sling | slung [slʌŋ] | slung [slʌŋ] | повесить |
| 120 | smell | smelt [smelt] | smelt [smelt] | пахнуть |
| 121 | sow | sowed [soud] | sown [soun] | сеять |
| 122 | speak | spoke [spouk] | spoken ['spouk(e)n] | говорить |
| 123 | spell | spelt [spelt] | spelt [spelt] | означать |
| 124 | spend | spent [spent] | spent [spent] | тратить |
| 125 | spill | spilt [spilt] | spilt [spilt] | проливать |
| 126 | spin | spun [spʌn] | spun [spʌn] | прясть |
| 127 | spit | spit [spɪt] | spit [spɪt] | плевать |
| 128 | split | split [splɪt] | split [splɪt] | разделять |
| 129 | spoil | spoilt [spɔilt] | spoilt [spɔilt] | портить |
| 130 | spread | spread [spred] | spread [spred] | распространяться |
| 131 | spring | sprang [spræŋ] | sprung [sprʌŋ] | возникать |
| 132 | stand | stood [stu:d] | stood [stu:d] | стоять |
| 133 | steal | stole [stoul] | stolen ['stəulən] | красть |
| 134 | stick | stuck [stʌk] | stuck [stʌk] | придерживаться |
| 135 | sting | stung [stʌŋ] | stung [stʌŋ] | жалить |
| 136 | stink | stank [stræŋk] | stunk [stʌŋk] | вонять |
| 137 | strew | strewed [str:d] | strewn [str:n] | посыпать |
| 138 | stride | strode [stroʊd] | stridden [strɪdn] | шагать |
| 139 | strike | struck [strʌk] | stricken [strɪkən] | поражать |
| 140 | string | strung [srtʌŋ] | strung [strʌŋ] | нанизывать |
| 141 | swear | swore [swɔ:] | sworn [swɔ:n] | клясться |
| 142 | sweep | swept [swept] | swept [swept] | подметать |
| 143 | swell | swelled [sweld] | swollen ['swoul(e)n] | набухать |
| 144 | swim | swam [swem] | swum [swʌm] | плавать |
| 145 | swing | swung [swʌŋ] | swung [swʌŋ] | качать |
| 146 | take | took [tuk] | taken ['teik(ə)n] | принимать |
| 147 | teach | taught [tɔ:t] | taught [tɔ:t] | учить |
| 148 | tear | tore [tɔ:] | torn [tɔ:n] | рвать |
| 149 | tell | told [tould] | told [tould] | говорить |
| 150 | think | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
| 151 | throw | threw [θru:] | thrown [θrəun] | бросать |
| 152 | thrust | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | засовывать |
| 153 | tread | trod [trɒd] | trodden [trɒdn] | ступать |
| 154 | understand | understood [ʌndə'stud] | understood [ʌndə'stud] | понимать |
| 155 | wake | woke [wouk] | woken ['wouk(e)n] | просыпаться |
| 156 | wear | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | носить |
| 157 | weep | wept [wept] | wept [wept] | плакать |
| 158 | wet | wet [wet] | wet [wet] | мочить |
| 159 | will | would [ˈwʊd] | would [ˈwʊd] | буду |
| 160 | win | won [wʌn] | won [wʌn] | выиграть |
| 161 | wind | wound [waund] | wound [waund] | обматывать |
| 162 | wring | wrung [rʌŋ] | wrung [rʌŋ] | выжимать |
| 163 | write | wrote [rout] | written ['ritn] | писать |