[ðæt]
It will take an act of Congress to change that law.
Чтоб изменить этот закон, нужно постановление Конгресса.
That sounds right.
Это звучит правильно.
I have books that I have reread several times.
У меня есть книги, которые я перечитывал по несколько раз.
That was all I could afford.
Это было всё, что я мог себе позволить.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Есть неопровержимое доказательство, что вор - Том.
It is on this point that our opinions differ.
Именно в этом вопросе наши мнения расходятся.
I fear that he may be late for the train.
Я боюсь, что он может опоздать на поезд.
That woman always cheated on her husband.
Эта женщина всегда изменяла своему мужу.
I think that you ought to apologize to her.
Я думаю, тебе следует перед ней извиниться.
Tom is a fool if he believes that story.
Том дурак, если верит этим россказням.
It seems that I have known you all my life.
Мне кажется, что я знаю тебя всю жизнь.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Я столько лет был председателем, что чувствую, пришло время мне уйти в отставку.
The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.
Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.
It goes without saying that I love you.
Нечего и говорить, я тебя люблю.
He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.
Он так усердно флиртует с женщинами, что в итоге их отталкивает.
What's in those cases?
Что в тех коробках?
I wish I didn't have to do all those things I don't want to do.
Я бы хотел не быть обязанным делать все те вещи, которые я не хочу делать.
Those men are seasoned soldiers.
Эти парни — закалённые бойцы.
You'll regret having said those words.
Ты пожалеешь, что сказал это.
I don't like those people.
Мне не нравятся эти люди.
What are those people doing?
Что делают эти люди?
I won't take those pills.
Я не буду принимать те таблетки.
"Are those your books?" "No, they aren't."
"Это твои книги?" - "Нет, не мои".
Those cities have uniform traffic laws.
У этих городов общие правила дорожного движения.
Those were difficult times.
То были сложные времена.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.
I don't know any of those people.
Я не знаю никого из этих людей.
I love chocolates, especially those with nuts.
Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.
Those are my pants.
Это мои штаны.
Those were her exact words.
Эти самые слова она и сказала.
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову that. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.