[sʌʧ]
Синонимы: suchlike, those, look-alike.
Синонимы: those.
such measure
подобная мера
Are you sure this is such a bright idea?
Ты уверен, что это такая уж блестящая идея?
It is cruel of him to say such things to her.
Это было жестоко с его стороны сказать ей такое.
I never imagined I would live in such a nice place.
Я и представить себе не мог, что буду жить в таком приятном месте.
Never in all my life have I seen such a dreary graveyard.
Отроду не видал я такого печального кладбища.
Don't make such a sour face!
Не делай такое кислое лицо!
I never made such a promise.
Я никогда не давал такого обещания.
It is foolish of you to believe such a thing.
Глупо с твоей стороны верить в такую ерунду.
How can you speak such flawless German?
Как тебе удаётся говорить на таком безупречном немецком?
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
The girl said that she had never heard of such a person.
Девочка сказала, что никогда не слыхала о таком человеке.
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Ни за что бы не подумал, что масло можно купить по такой низкой цене.
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
Это практически немыслимо, что ученый такого уровня совершил бы такую элементарную ошибку.
Such a man cannot be relied upon.
На такого человека нельзя полагаться.
Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.
Только ярый поклонник мог создать столь реалистичную стилизацию работ этого художника.
Why would anyone do such a thing?
Зачем кто-то стал бы такое делать?
I didn't expect her to ask me such a question.
Я не ожидал от неё такого вопроса.
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.
I wonder why Tom was in such a bad mood.
Интересно, почему Том в таком плохом настроении.
"I slept in and missed my scheduled interview. I feel like such a nincompoop."
Я проспал запланированное интервью. Я чувствую себя таким простофилей.
Tom doesn't want to take such a risk.
Том не хочет так рисковать.
Tom's such a bad sport that no one wants to play anything with him.
Том вовсе не умеет проигрывать, поэтому никто не хочет с ним играть.
I've never seen such a beautiful flower.
Я никогда не видела такого красивого цветка.
Why are you in such a bad mood?
Почему у тебя такое плохое настроение?
His pride would not brook such insults.
Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления.
I've never heard such a thing.
Никогда ничего подобного не слышал.
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Такому судье следует уйти на пенсию до наступления пенсионного возраста.
You're such a flirt.
Ты такая кокетка.
Hello, my friend! I haven't seen you for such a long time!
Здравствуй, мой друг! Я не видел тебя так много времени!
A wise man would not say such a thing.
Мудрый человек не сказал бы такой херни.
Tom didn't know Mary was such a good cook.
Том и не знал, что Мэри такая хорошая повариха.
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову such. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.