[səʊ]
Синонимы: really, ever, though, surely, oh, quite, much, it.
Синонимы: yep, yeah, ay, aye, yup, towards.
Синонимы: moreover, eh, absolutely, indeed.
somewhat so
несколько так
so that
так чтобы
You didn't tell me Tom was so handsome.
Ты не говорила мне, что Том такой красивый.
Everything is so strange.
Всё так странно.
You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.
Ты бы достиг намного большего успеха у женщин, если бы перестал пытаться быть кем-то, кем ты не являешься, и просто позволил себе быть очаровательно неуклюжим.
If you are wrong, then so am I.
Если ты не прав, то и я тоже.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Я столько лет был председателем, что чувствую, пришло время мне уйти в отставку.
Why do you need so many shoes?
Зачем тебе столько обуви?
He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.
Он так усердно флиртует с женщинами, что в итоге их отталкивает.
It was so hot that we went swimming.
Было так жарко, что мы пошли купаться.
Why is your cat so big?
Почему твой кот такой большой?
He's so dull!
Он такой неинтересный!
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
Этот старик, если можно так выразиться, ходячий словарь.
It's so hot in Havana!!!
Так жарко в Гаване!!!
I am sorry to have kept you waiting so long.
Прошу прощения, что заставил Вас долго ждать.
Today is not so cold.
Сегодня не так холодно.
Tom isn't so bad.
Том не такой плохой.
Tom asked Mary why she was buying so much food.
Том спросил Мэри, зачем она покупает столько еды.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Если бы не было так много такси, то и аварий на дорогах было бы меньше.
I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой.
I've never seen you so busy.
Я никогда не видел тебя таким занятым.
Oh, don't be so modest.
О, не будь таким скромным!
How can you be so naive?
Как вы можете быть такими наивными?
You were so happy.
Ты была так счастлива.
It was a warm day, so we went swimming.
Был тёплый день, поэтому мы пошли плавать.
Ellen was so tired that she went to bed early.
Элен так устала, что рано легла спать.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.
That guy is so tall!
Тот парень такой высокий!
I'm so proud of you, Tom.
Я так горжусь тобой, Том.
Yesterday it was Sunday so I slept all day
Вчера было воскресенье, так что я весь день спал.
I haven't slept so well for months.
Я так хорошо не спал уже много месяцев.
I didn't think Tom was so selfish.
Я не думал, что Том такой эгоист.
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову so. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.