slap-bang

[ˌslæpˈbæŋ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. дешевый ресторан
2. харчевня

Множ. число: slap-bangs.

Синонимы: doggery, porterhouse, chophouse, cook-shop.

прилагательное

1. поспешный, опрометчивый
2. неосмотрительный
3. шумный
4. стремительный
5. ультрамодный
6. шикарный

Синонимы: snazzy, nobby, dinsome, vocal, slap-up, mobbish, rattling, tear-away, dressy, buzzy, rapidly, blistering, tearing, ablare, swell, uproarious, noiseful, unguarded, swashing, knockabout, rumbustious, rushing, rowdy, slam-bang, ultrafashionable, fast-moving, swish, darting, novolescent, whizzbang, hurtling, raucous, precipitant.

наречие

1. с шумом
2. стремительно
3. сломя голову
4. с грохотом
5. с треском
6. опрометчиво, очертя голову
7. внезапно, немедленно, тотчас же, сразу

Синонимы: pellmell, pell-mell, torrentially, precipitously, lickety-split, noisily.

Фразы

to rush slap-bang into a bog
с разбегу ухнуть в трясину

to rush slap-bang into an enterprise
очертя голову /не раздумывая/ ринуться в какое-л. предприятие

slap-bang in the middle of the room
точно в центре комнаты

They dined at the same slap-bang every day.
Каждый день они обедали в одном и том же ресторанчике.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову slap-bang. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.