hugger-mugger

[ˈhʌɡəˌmʌɡə]

глагол

  1. держать что-л. в секрете, в тайне
  2. скрывать
  3. делать что-л. тайком, секретно
  4. собираться тайком
  5. делать что-л. беспорядочно
  6. замять (дело, тж. hugger-mugger up)
  7. утаивать

Синонимы: dissemble, dissimulate, subduct, obscure.

существительное

  1. разг. беспорядок, путаница
  2. суматоха
  3. секрет, тайна
  4. секретность
  5. неразбериха

Множ. число: hugger-muggers.

Синонимы: fuzzbuzz, clandestinity, balls-up, rumpus, security, foul-up, privity, hurry-scurry, ruckus, hurly-burly, whoopla, hush-hush.

прилагательное

  1. беспорядочный
  2. сделанный кое-как
  3. брошенный в беспорядке
  4. перемешанный, перепутанный
  5. секретный, тайный
  6. потайной, скрытый

Синонимы: methodless, unregulated, jumble, unmethodical, irregular, rough-and-ready, hurly-burly, planless, mobbish, helter-skelter, orderless, tumultuary, mixty-maxty, pell-mell, dropping.

наречие

  1. беспорядочно, кое-как, с грехом пополам
  2. в беспорядке
  3. тайно, секретно
  4. тайком
  5. скрытно
  6. под секретом

Синонимы: sly, sneaking, upside-down.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I hugger-muggerWe hugger-mugger
You hugger-muggerYou hugger-mugger
He/She/It hugger-muggersThey hugger-mugger
Past Simple (Прошедшее время)
I hugger-muggeredWe hugger-muggered
You hugger-muggeredYou hugger-muggered
He/She/It hugger-muggeredThey hugger-muggered

Фразы

They tried to hugger-mugger this nasty little incident out of sight.
Они старались держать в тайне этот неприятный инцидент.

to hugger-mugger together saints and sinners
перемешать без разбору святых и грешников

in hugger-mugger
тайно, тайком втихаря «шито-крыто»

why is there such hugger-mugger about the scheme?
почему такая таинственность вокруг этого плана?



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову hugger-mugger. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: