[ˈgʌvnmənt]
Множ. число: governments.
Russian government
российское правительство
Azerbaijani government
азербайджанское государство
local government
местная власть
wise government
мудрое правление
Autonomous government
автономное управление
government agency
государственный орган
government troops
правительственные войска
The government got their majority at the last election.
Правительство добилось большинства на прошлых выборах.
We have established friendly relations with the new government of that country.
Мы установили дружественные отношения с новым правительством той страны.
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.
Японская армия взяла под контроль правительство в Токио в конце тысяча девятьсот тридцать первого года.
Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.
В Белоруссии запрещён доступ к иностранным вебсайтам, которые не прошли государственную регистрацию.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Правительство предоставит беспроцентные кредиты для фирм, участвующих в этой программе.
Why does the US government let people have guns?
Почему правительство США разрешает людям владеть оружием?
How much money do you plan to invest in government bonds?
Какую сумму вы собираетесь вложить в облигации государственного займа?
Let's hope the government respects our agreement.
Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
The new government has financial troubles.
Новое правительство испытывает финансовые трудности.
Does a government have to serve ideologies, or rather, the interests of the people?
Правительство должно служит идеологии или, вместо этого, интересам народа?
The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.
Правительство США имеет три ветви власти: исполнительную, законодательную и судебную.
The government was overthrown.
Правительство было свергнуто.
The government should invest more money in agriculture.
Правительство должно вкладывать больше денег в сельское хозяйство.
The government is trying to bring down inflation.
Правительство пытается снизить инфляцию.
The government tends to control the media.
Правительство стремится контролировать СМИ.
A temporary government was established.
Установилось временное правительство.
The government is considering tax cuts.
Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.
The government should finance the education more abundantly.
Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.
The government has imposed a new tax on wine.
Правительство наложило новый налог на вино.
The fight for civil rights in the United States started in 1954, when the government said school had to be open to everyone.
Борьба за гражданские права началась в 1954ом году в Соединённых Штатах, когда государство заявило, что школа должна быть доступна всем.
The government is being criticized from all sides.
Правительство критикуют со всех сторон.
The government is trying to develop new industries.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.
Том считает, что правительство хочет скрыть правду об инопланетянах.
The government of the country is now stable.
Правительство страны сейчас устойчиво.
The present government has many problems.
У нынешнего правительства много проблем.
The government is trying to bring things back to normal.
Правительство старается вернуть всё в норму.
We want a government so small it can fit in a vagina.
Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище.
Scores of heavily armed soldiers tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.
Большие группы вооружённых до зубов солдат усилили свой контроль над столицей. Они блокируют улицы, оцепляют правительственные здания и аэропорт.
The government should do away with these regulations.
Правительству следует отказаться от данных правил.
I'm a government worker.
Я работаю на правительство.
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову government. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.