[bɪˈjɔnd]
Синонимы: earlier, eftsoons, astern, on, up, lately, outside, above, hereinbefore, behind, farther, hereinabove, afterward, supra, over.
Синонимы: off, furthermore, among, for, per, except, behind, outwith, under, besides, then, additionally, outside, with, out, above, also, upon, excepting, without, following, moreover, further, in, along, on, subsequently, afterward.
beyond limits
за пределами
beyond the scope
вне компетенции
beyond expectation
сверх ожидания
somewhat beyond
несколько дальше
Wit beyond measure is man's greatest treasure.
Ума палата дороже злата.
Barbara's success is beyond question.
Успех Барбары не подлежит сомнению.
The body was burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
The problem is beyond my grasp.
Проблема лежит за пределами моего понимания.
A beautiful lake lay just beyond the forest.
Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
The princess was beautiful beyond description.
Принцесса была неописуемо красива.
He is bad beyond correction.
Он неисправим.
Is there life beyond the solar system?
Есть ли жизнь за пределами Солнечной системы?
It's getting beyond a joke!
Это становится слишком серьёзным!
It is beyond the boundary of human knowledge.
Это за рамками познаний человечества.
It is a task beyond my power.
Это не в моих силах.
Tom lives beyond his means.
Том живёт не по средствам.
He's beyond help.
Ему уже не помочь.
Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.
По независящим от нас обстоятельствам, нам пришлось перенести встречу.
He is wise beyond his years.
Он мудр не по годам.
She came an hour beyond the appointed time.
Она пришла на час позже назначенного времени.
Beyond that I cannot help you.
Это всё, чем я могу тебе помочь.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.
Why he did it is beyond my comprehension.
Причины его поступка выходят за пределы моего понимания.
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
My house is beyond that bridge.
Мой дом за тем мостом.
The patient is sick beyond all hope.
Пациент безнадёжно болен.
Some things in life are beyond our ability to control.
Некоторые вещи в жизни находятся вне нашего контроля.
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.
She is wise beyond her years.
Она мудра не по годам.
The beauty of the lake is beyond description.
Красота озера не поддаётся никакому описанию.
Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?
Начиная с какого возраста иметь воображаемых друзей считается ненормальным для ребёнка?
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову beyond. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.