balls-up

[ˈbɔːlzʌp]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. беспорядок
2. неразбериха
3. путаница
4. плохо сделанная работа

Множ. число: balls-ups.

Синонимы: messiness, fuzzbuzz, disorderliness, rabblement, foul-up, muss, hash, bungle, disorganization, moil, topsy-turvy, salade, bungling, hurry-scurry, misrule, litter, hoity-toity, pell-mell, hugger-mugger, muddiness, snafu, imbroglio, obfuscation, snarl-up, misarray, untidiness, tumble, ravelment.

Фразы

to make a total balls-up of the accounts
напутать в счетах

Then they got their fancy ideas and made a balls-up of the whole thing.
Потом им захотелось соригинальничать, и они испортили все дело.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову balls-up. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.