[əˈbʌv]
Синонимы: beyond, earlier, beforetime, ci-devant, aforetime, supra, antecedently, than, over, afore, hitherto, more, anteriorly, up, increasingly, atop, already, hereinbefore, previous, hereinabove.
Синонимы: off, erst, particularly, mainly, firstly, especially, primarily, beyond, notably, outside, out, foremost, without, first.
slightly above
немного сверху
above sea level
над уровнем моря
above question
вышеупомянутый вопрос
above facts
вышеперечисленные факты
above circumstances
вышеизложенные обстоятельства
above text
вышеприведенный текст
above events
вышеописанные события
This elevator does not go above the sixth floor.
Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.
She puts her own interests above everything else.
Она ставит свои собственные интересы превыше всего остального.
She is above telling a lie.
Она выше того, чтобы врать.
The moon rose above the clouds.
Луна выплыла из-за облаков.
Above all things, we must not be selfish.
Прежде всего мы не должны быть эгоистами.
Vultures circled above the dead body.
Стервятники кружились над мёртвым телом.
The islet stands out above the water.
Островок выступает над водой.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Прошу прощения. Я хотел бы обратить ваше внимание на три ошибки в вышеупомянутой статье.
There is an advertising balloon flying above the department store.
Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
The mountain rises above the plain.
Гора возвышается над равниной.
The temperature was above zero last week.
На прошлой неделе температура была выше нуля.
The plane flew above the clouds.
Самолёт летел над облаками.
We saw clouds above the mountain.
Мы видели облака над горой.
People of 65 and above get a pension from the government.
Люди от 65 и старше получают пенсию от правительства.
Above all, you must help each other.
Прежде всего, вы должны помогать друг другу.
Above all, children need love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
The airplane was flying above the clouds.
Самолёт летел над облаками.
He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.
Он добывал свою воду (великолепную!) из натурального колодца, очень глубокого, над которым он соорудил весьма незамысловатый ворот.
I want to fly above the clouds.
Хочу лететь над облаками.
The height of the tower is above 100 meters.
Высота этой башни составляет свыше ста метров.
A captain is above a sergeant.
Капитан выше сержанта.
I think that whoever created the universe, a hole in the sky above him, too, had no idea what is the "universe".
Думаю, что тот, кто создавал Вселенную, дырку над ним в небе, тоже понятия не имел, что такое "Вселенная".
The mountain is 2000 meters above sea level.
Высота горы - две тысячи метров над уровнем моря.
Don't go above five rubles.
Не давайте больше пяти рублей.
The old man is above ninety.
Старику больше девяноста.
He is above telling a lie.
Он не лжёт, он выше этого.
The stork was flying above the city.
Аист летел над городом.
This city is 1,600 meters above sea level.
Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.
The words above the door of the theatre were a metre high.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты.
My work at school was well above average.
Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову above. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.