У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

whole

[həʊl]

существительное

  1. целое
  2. совокупность
  3. итог

Множ. число: wholes.

Синонимы: summation, entirety, population, aggregate, body, totality.

прилагательное

  1. целый (цельный)
  2. полный (общий, целостный, единый)
  3. здоровый (невредимый)
  4. родной

Синонимы: hometown, homeland, vulgar.


Фразы

whole world
целый мир

whole wood
цельное дерево

whole range
полный спектр

whole situation
общая ситуация

whole movement
целостное движение

whole body
единое тело

Предложения

I sat next to a man on the airplane who snored the whole time.
Я сидел рядом с человеком в самолете, который всё время храпел.

Tom plowed the whole field in three hours.
Том вспахал всё поле за три часа.

You're young. You have your whole life ahead of you.
Ты молода. У тебя вся жизнь впереди.

The whole class was quiet.
Весь класс был тих.

He doesn't want you to lose a whole week.
Он не хочет, чтобы ты потерял целую неделю.

We've become a mockery to the whole village.
Над нами смеётся вся деревня!

We spent the whole evening talking to them.
Мы провели целый вечер, разговаривая с ним.

The Sun - in fact, our whole solar system - orbits around the center of the Milky Way Galaxy.
Солнце - а фактически вся наша солнечная система - вращается вокруг центра галактики Млечный Путь.

The movie skips the whole story of the dead boy.
Фильм пропускает всю историю мёртвого мальчика.

I spent the whole evening trying to find my keys.
Я потратил весь вечер, пытаясь найти свои ключи.

From the hill, we saw the whole valley spread out below us.
С горы нам видна была вся долина внизу.

I've lived here my whole life.
Я прожил здесь всю свою жизнь.

They were snowed in for a whole week.
Они были занесены снегом в течение целой недели.

I spent the whole week working on that report.
Я целую неделю работал над этим отчётом.

While listening to songs in a what is supposed to be a foreign language such as Slovak, Macedonian, Slovenian, it warms your heart to hear words that you have known since childhood and that you can even understand whole phrases.
На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

The whole idea is abhorrent to me.
Вся эта идея мне отвратительна.

Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, the stepmother and her two daughters envied and hated her.
Из-за того, что Василиса была первой красавицей во всей деревне, мачеха и её две дочери завидовали ей и ненавидели.

There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.

I've been waiting for you for a whole hour.
Я жду тебя уже целый час.

The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
Целая ночь была испорчена из-за драки Тома и Мэри.

My whole body is black and blue.
У меня всё тело синее.

By this time, the whole house was in flames.
К этому времени весь дом уже был в огне.

In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.
Он переехал в Варшаву в 1873-м со всей семьёй и с тех пор преподавал немецкий в средней школе и Ветеринарном институте.

He drank a whole bottle of milk.
Он выпил целую бутылку молока.

On the whole I agree with you.
В целом, я согласен с вами.

To the whole world - good night, good day and good morning.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.

The whole city is in panic.
Весь город в панике.

I spent the whole afternoon chatting with friends.
Я потратил весь день на переписку с друзьями.

I'll take the whole blame.
Я возьму всю вину на себя.

The whole neighborhood mourned his death.
Вся округа скорбела о его смерти.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову whole. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: