У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

version

[vɜːʃn]

существительное

  1. версия (вариант, перевод, модификация, разновидность)
  2. текст

Множ. число: versions.

Синонимы: plaintext, text, textus, book.


Фразы

new version
новая версия

final version
окончательный вариант

English version
английский перевод

different versions
различные модификации

local version
местная разновидность

Предложения

For every given male character, there is a female version of that character.
Женская версия мужского персонажа есть всегда.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.

I just bought the latest version of this MP3 player.
Я только что купил последнюю модель этого MP3-плеера.

Tell me your version of the events.
Расскажите мне свою версию событий.

I'd like to hear your version of what happened.
Я бы хотел услышать твою версию произошедшего.

Why is there no mobile version of Tatoteba?
Почему у Татоэбы нет мобильной версии?

This is the penultimate version of the paper.
Это предпоследний вариант текста.

The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!

Do you have the most recent version of this software?
У вас есть самая последняя версия этой программы?

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Я думаю, маловероятно, что следующая версия Windows выйдет до конца этого месяца.

The difference between the two versions isn't clear.
Не ясно, в чём разница между двумя версиями.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.

Truth is always the same: all its versions are a lie.
Истина всегда одна: любые её версии - это ложь.

Different people tell different versions of the incident.
Разные люди дают различные версии этого происшествия.

There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Есть только одна религия, хотя у неё есть сто вариаций.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову version. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: