У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

vanity

[ˈvænɪtɪ]

существительное

  1. тщеславие (самолюбие)
  2. суета
  3. тщета
  4. туалетный столик
  5. суетность

Множ. число: vanities.

Синонимы: foofaraw, fuzzbuzz, hectic, haste, garboil, worldliness, fluster, rush, mundanity, bustling, shindy, hurry-scurry, dresser, ado.


Фразы

mere vanity
пустое тщеславие

morbid vanity
болезненное самолюбие

vanity of vanities
суета сует

vanity of life
суетности бытия

Предложения

Her vanity knows no bounds.
Её тщеславие не знает границ.

A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.
Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же — с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
Единственное лекарство против тщеславия - это смех; и единственный недостаток, над которым можно смеяться, - это тщеславие.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову vanity. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: