У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

value

[ˈvæljuː]

глагол

  1. ценить (оценивать, дорожить, оценить)
  2. обесцениться

существительное

  1. значение (ценность, величина, важность, значимость, достоинство, смысл)
  2. стоимость (цена, оценка)
  3. полезность
  4. длительность

Множ. число: values.

Синонимы: helpfulness, serviceableness.

прилагательное

  1. ценностный

Синонимы: valuable.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I valueWe value
You valueYou value
He/She/It valuesThey value
Past Simple (Прошедшее время)
I valuedWe valued
You valuedYou valued
He/She/It valuedThey valued

Фразы

maximum value
максимальное значение

artistic value
художественная ценность

absolute value
абсолютная величина

public value
общественная значимость

additional value
дополнительное достоинство

market value
рыночная стоимость

fair value
справедливая цена

practical value
практическая полезность

value money
ценить деньги

value life
дорожить жизнью

value scale
ценностная шкала

Предложения

The yen is expected to lose value against the dollar.
Ожидается, что иена подешевеет относительно доллара.

Of what value is it?
Какова стоимость этого?

Milk is of great value to babies.
Молоко представляет огромную ценность для детей.

We value your advice.
Мы ценим ваш совет.

The value of a good education cannot be measured in money.
Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Здоровье - это сокровище, ценность которого известна лишь больному.

By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.

We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.

During the water shortage, the value of water really came home to me.
Во время дефицита воды я остро осознал её ценность.

I value your friendship very much.
Я очень дорожу твоей дружбой.

What are the nutritional values of the product?
Какова питательная ценность этого продукта?

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.
Кто счастливейший из людей? Тот, кто ценит достоинства других, и радуется их удачам, как своим.

Tom values your friendship.
Том ценит дружбу с тобой.

Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Мери отвергла свои нравственные ценности и стала нигилисткой.

Moral values are important in society.
Нравственные ценности важны для общества.

The fool laments that which he has lost and values not that which he still has.
Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.

A society's values are reflected in its traditions.
Ценности общества отражаются в его традициях.

His house was valued at $6 million.
Его дом был оценён в 6 миллионов.

They regret not having valued the days of their youth more.
Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.

In the United States, what is valued most is money, whether it's clean or dirty.
Что в Соединенных Штатах ценится больше всего, так это деньги, независимо от того, чистые они или грязные.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

I told Tom how much I valued Mary's opinion.
Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.

Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта.

Health is not valued until sickness comes.
Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову value. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: