У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

title

[taɪtl]

глагол

  1. называться (называть)
  2. озаглавить

Синонимы: decertify, headline, entitle.

существительное

  1. название
  2. титул (звание)
  3. наименование (заглавие, раздел, заголовок, титр, надпись)
  4. собственность (право собственности)
  5. право
  6. документ

Множ. число: titles.

Синонимы: derecho, doc, atto, faculty, charter, call, proprietary, letter, writing, property, entitlement.

прилагательное

  1. титульный (заглавный)

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I titleWe title
You titleYou title
He/She/It titlesThey title
Past Simple (Прошедшее время)
I titledWe titled
You titledYou titled
He/She/It titledThey titled

Фразы

new title
новое наименование

complete title
полное заглавие

original title
первоначальное название

honorary title
почетный титул

honorable title
почетное звание

specific title
специальный раздел

book title
заголовок книги

transfer of title
переход права собственности

sovereign title
суверенное право

title page
титульная страница

title part
заглавная партия

Предложения

The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.

What's the title of the book you're reading?
Как называется книга, которую ты сейчас читаешь?

Who do you think will win the tennis title this year?
Кто, вы думаете, будет чемпионом по теннису в этом году?

What is the title of the book?
Какое у книги название?

Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in ".
Выберите несколько случайных предложений (двух-трёх достаточно), запишите их и отправьте нам на team@tatoeba.org с заголовком "Audio for Tatoeba in ".

Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?

The title of the book should be italicized.
Заголовок книги должен быть выделен курсивом.

What's the title of that book?
Какое название у этой книги?

I don't remember the title of that movie.
Я не помню названия этого фильма.

Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.

Titles and honors mean nothing to me.
Титулы и награды ничего для меня не значат.

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.
В наши дни женщина-автомеханик выглядит круто, в то время как мужчина-парикмахер среди многих людей автоматически приобретает репутацию гея.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову title. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: