У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

text

[tekst]

существительное

  1. текст
  2. тема
  3. учебник

Множ. число: texts.

Синонимы: plaintext, version, book, thread, class-book, thema, textus.

прилагательное

  1. текстовый (текстовой)

Фразы

full text
полный текст

text file
текстовый файл

text editor
текстовой редактор

Предложения

A TXT file is a text file.
Файл TXT — это текстовый файл.

Please translate this Japanese text into French.
Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.

The author of the text of the famous song "I love you, oh life" died yesterday.
Вчера умер автор слов знаменитой песни "Я люблю тебя, жизнь".

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.

We read the full text of his speech.
Мы прочли полный текст его выступления.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Тот факт, что текст написан носителем языка, никак не гарантирует, что он хорош.

The text is too long.
Текст слишком длинный.

I looked up at my phone, and tried to read my text messages.
Я посмотрел на свой телефон и попытался прочесть текстовые сообщения.

Translating that text will be very easy.
Перевести этот текст будет очень просто.

The text above is written in Basque.
Текст выше написан на баскском языке.

These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
Эти тексты были написаны на иврите, а не на арамейском языке.

"What's up with his voice?" "Look down." "HELLO." "I see. He texts with his mouth." "A crude description, but accurate."
«Что такое с его голосом?» — «Посмотри вниз». — «ПРИВЕТ». — «Ясно. Он печатает ртом». — «Подмечено грубо, но точно».

Open your texts to page 50.
Откройте ваши учебники на странице 50.

Mary texted me.
Мэри написала мне СМС.

She texted him.
Она написала ему.

You texted me, didn't you?
Ты мне эсэмэснул, не так ли?

She texted me.
Она отправила мне эсэмэску.

She texted her boyfriend.
Она написана сообщение своему молодому человеку.

Tom just texted me.
Том только что прислал мне СМС-сообщение.

He just texted me.
Он только что отправил мне SMS.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову text. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: