У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

stop

[stɔp]

глагол

  1. остановить (останавливаться, останавливать, перестать, переставать, прекратиться)
  2. прекращать (прекратить, бросить, приостановить, прервать)
  3. задерживать (удерживать)
  4. блокировать (помешать)
  5. затыкать
  6. пресечь
  7. кончать (заделывать)
  8. замазывать
  9. отражать

Синонимы: nip, parry, lute, refect, stopper, rebut, bung, stopple, halt, deflect, stuff, ward, project, gloss, shut.

существительное

  1. остановка (пауза, стопа, останов)
  2. прекращение (перерыв)
  3. конец
  4. ограничитель (стопор)
  5. диафрагма
  6. задержка

Множ. число: stops.

Синонимы: check, decline, last, detention, finis, retard, stumble, obstructivity, inhibition, pending, hold, midriff, close, omega, back-end, retention, impediment, fag-end, terminal, estop, holdback, death, vignetter, tarriance, bottom, tail.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I stopWe stop
You stopYou stop
He/She/It stopsThey stop
Past Simple (Прошедшее время)
I stoppedWe stopped
You stoppedYou stopped
He/She/It stoppedThey stopped

Фразы

stop the bleeding
остановить кровь

stop in time
останавливаться во время

stop play
останавливать игру

stop the fire
прекращать огонь

stop the killing
прекратить убийства

stop school
бросить школу

stop work
приостановить работы

stop the conversation
прервать беседу

stop people
помешать людям

bus stop
автобусная остановка

short stop
небольшая пауза

emergency stop
аварийный останов

temporary stop
временное прекращение

depth stop
ограничитель глубины

Предложения

Stop resisting!
Перестань сопротивляться!

"Link, where is the pizza I saved for dinner?" "Yeah, like you need more to eat, you fat old King!" "What did you say?!" "I said you're a glutton!" "I'm warning you, boy, stop talking to me like that!"
«Линк, где пицца, которую я приберёг на ужин?» — «Ага, тебе будто ещё надо, старый жирный король!» — «Что ты сказал?!» — «Я сказал: ты обжора!» — «Предупреждаю, парень, хватит со мной так разговаривать!»

I know you can't stop Tom.
Я знаю, ты не можешь остановить Тома.

Tom should be able to stop this.
Том должен суметь это остановить.

Stop worrying about what happened to Tom.
Перестань волноваться о том, что случилось с Томом.

If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
Если бы я знал, что ты собрался делать, я бы попробовал тебя остановить.

The rain didn't stop them from doing their job.
Дождь не прервал их работу.

Let's stop here.
Давайте остановимся здесь.

Stop talking about them.
Перестань говорить о них.

Stop staring at me like that.
Хватит так на меня пялиться.

If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.
Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из-за перегиба шланга.

He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside.
Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.

The 9:35 train stops at Bambury.
В 9:35 поезд останавливается в Бэмбэри.

Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда-нибудь пойти.

The bus stops in front of my house.
Автобус останавливается напротив моего дома.

The bus stops right in front of my house.
Автобус останавливается как раз напротив моего дома.

We might as well stay here until it stops hailing.
Нам уж лучше остаться здесь, покуда град не пройдёт.

Let's wait until it stops raining.
Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь.

She never stops complaining.
Она никогда не перестаёт жаловаться.

At any rate, I can go out when it stops raining.
Во всяком случае, я смогу выйти когда кончится дождь.

Tom has stopped smoking.
Том бросил курить.

The train stopped in Baltimore.
Поезд остановился в Балтиморе.

When it had stopped raining, he went for a walk.
Когда дождь кончился, он вышел на прогулку.

Cathy stopped picking flowers.
Катя перестала рвать цветы.

A car stopped at the entrance.
Перед входом остановилась машина.

Tom wanted to hit Mary, but John stopped him.
Том хотел ударить Мэри, но Джон его остановил.

She stopped smoking.
Она бросила курить.

The train stopped because of the storm.
Поезд остановился из-за бури.

It finally stopped raining towards evening.
К вечеру дождь наконец прекратился.

Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
Том перестал говорить, как только заметил, что Мэри больше не слушает.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову stop. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария:

Комментарии

06.02.2015 17:50 настя
перевод a bus stop
Ответить
07.02.2015 01:56 @nordmine
автобусная остановка