У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

stoat

[stəʊt]

существительное

  1. горностай

Множ. число: stoats.

Синонимы: ermine, vair.

Предложения

Tom has a tattoo of a stoat on the back of his neck.
У Тома на затылке вытатуирован горностай.

Some members of Tom's society think that he is actually a stoat posing as a human. They are wrong, since this is scientifically impossible.
Некоторые в Томовом обществе думают, что он на самом деле горностай, притворяющийся человеком. Они ошибаются: это невозможно с научной точки зрения.

We are currently involved in making a game about stoat life, which will allow you to manage your stoat character from birth to death.
На данный момент мы участвуем в создании игры о жизни горностаев, которая даёт вам возможность управлять своим персонажем-горностаем с рождения до смерти.

The secret folder on Tom's computer holds hundreds of gigabytes of stoat videos.
В секретной папке у Тома на компьютере сотни гигабайт видео с горностаями.

I have a collection of stoat figurines.
У меня есть собрание горностаевых фигурок.

A stoat is as cute an animal as it is deadly.
Горностай — столь милое животное, сколь и смертоносное.

Can you tell a stoat and a weasel apart just by looking at them?
Вы можете отличить горностая от ласки чисто по внешнему виду?

I think I saw a stoat over there.
Кажется, я видел вон там горностая.

A good friend of mine wanted to write a poem dedicated to stoats, but gave up after realising he could never hope to create anything so beautiful that it would deserve to bask in the stoat glory.
Один мой добрый друг хотел написать поэму, посвящённую горностаям, но потом бросил, поняв, что ему не стоит и надеяться создать что-то столь прекрасное, чтобы оно было достойно купаться в лучах горностаевой славы.

Do you love stoats as much as I love them?
Любите ли вы горностаев так, как люблю их я?

Newcomers are warned not to ask Tom whether he really likes stoats that much, since his customary reply to that question is to shout 'OH YES!' at the top of his lungs.
Новичкам наказывают не спрашивать Тома, действительно ли он настолько любит горностаев, поскольку он обыкновенно отвечает на этот вопрос криком "О ДА!" во всё горло.

Tom loves stoats more than anything except his dear Mary.
Том любит горностаев больше всего на свете, не считая своей дорогой Мэри.

Tom and Mary are planning to travel to the land of stoats next month.
Том с Мэри планируют в следующем месяце отправиться в страну горностаев.

Tom is the first human ever to hear stoats singing.
Том - первый на свете человек, кто слышал пение горностаев.

When Tom discovered Tatoeba, he was immediately determined to make sure stoats were properly represented within the corpus.
Узнав о Татоэбе, Том сразу же решительно нацелился добиться, чтобы горностаи были достойно представлены в корпусе.

"Tom, I decided I don't like stoats anymore." "Really? Well then, I'm dumping you." "Wait, I was just joking!" "So was I. Of course I couldn't dump you like that, darling. But please do not say anything bad about stoats ever again."
«Том, я решила, что больше не люблю горностаев». — «Правда? Что ж, тогда я тебя бросаю». — «Стой, я же пошутила!» — «Я тоже. Конечно, я не мог бы тебя так вот бросить, дорогая. Но, пожалуйста, никогда больше не говори о горностаях ничего плохого».

Mary wasn't sure what to feel when Tom compared her breasts to twin stoats with pointed noses. Although that must have been meant as a compliment, it was certainly a very peculiar one at that.
У Мэри было двойственное чувство, когда Том сравнил её груди с двумя близнецами-горностаями с острыми носиками. Хотя это наверняка должно было быть комплиментом, но комплиментом при этом явно весьма необычным.

At first, I was worried about Tom's growing affection for stoats, but after seeing his fascinating findings for myself, I realized that stoats are awesome and deserve every bit of attention they get.
Поначалу я был обеспокоен всё возрастающим увлечением Тома горностаями, но, лично изучив полученные им занимательные результаты, я понял, что горностаи классные и заслуживают всё уделяемое им внимание до последней капли.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову stoat. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: