У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

statement

[ˈsteɪtmənt]

существительное

  1. заявление (утверждение, отчет, высказывание, ведомость, сообщение, баланс)
  2. изложение (формулировка, постановка)
  3. показание
  4. констатация

Множ. число: statements.

Синонимы: finding, deposition, reading, assertion, readout.


Фразы

joint statement
совместное заявление

false statement
ложное утверждение

financial statement
финансовый отчет

certain statements
определенные высказывания

summary statement
сводная ведомость

clear statement
четкое сообщение

bank statement
баланс банка

single statement
единственный оператор

new statement
новое выступление

final statement
последняя инструкция

statement of account
выписка со счета

latter statement
последнее положение

famous statement
знаменитое выражение

popular statement
популярное изложение

correct statements
точные формулировки

scientific statement
научная постановка

additional statements
дополнительные показания

dry statement
сухая констатация

Предложения

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает.

That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.

The statement is not wholly true.
Утверждение не совсем верно.

Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.
Там, где есть мусульмане, есть нефть; обратное утверждение неверно.

Her statement turned out to be false.
Её утверждение оказалось ложным.

The statement imported that changes were necessary.
Это положение привнесло необходимость перемен.

Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.

Every statement is false, so is this one!
Любое утверждение ложно, это - тоже!

Read your statement before you sign it.
Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его.

His statement was based on the fact.
Его заявление подкреплено фактом.

The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Премьер-министр сделает заявление завтра.

Her statement was false.
Её заявление было ложным.

Tom's statement is pure nonsense.
Заявление Тома — полная бессмыслица.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову statement. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: