У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

remark

[ˈrɪˈmɑːk]

глагол

  1. замечать (отмечать, заметить)

существительное

  1. примечание (комментарий, внимание)
  2. замечание (высказывание, пометка, наблюдение, реплика, заметка)
  3. ссылка

Множ. число: remarks.

Синонимы: referencing, chiamata, link, notation, ref.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I remarkWe remark
You remarkYou remark
He/She/It remarksThey remark
Past Simple (Прошедшее время)
I remarkedWe remarked
You remarkedYou remarked
He/She/It remarkedThey remarked

Фразы

short remarks
короткие комментарии

similar remarks
подобные замечания

public remarks
публичные высказывания

next remark
следующая реплика

brief remarks
краткие заметки

only remark
заметить только

Предложения

Your remark amounts almost to insult.
Ваше замечание граничит с оскорблением.

Your remark is irrelevant to our argument.
Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным.

I couldn’t help but remark on it.
Я не мог не сделать замечание на этот счёт.

That kind of remark does not befit you.
Тебе не идет эта фраза.

The remark was aimed at you.
Это замечание касалось тебя.

His remark seems to be off the point.
Кажется, его замечание не в тему.

That remark was in very poor taste.
Это было очень бестактное замечание.

Your remark is irrelevant.
Ваше замечание неуместно.

Your stupid remark just added fuel to the flames.
Ваше глупое замечание только подлило масла в огонь.

His ironical remarks aren't directed at you.
Его ироничные замечания направлены не на тебя.

It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат.

Confine your remarks to the matter we are discussing.
Придерживай свои замечания в рамках предмета нашего обсуждения.

Your remarks were out of place.
Ваши замечания были неуместны.

Limit your remarks to three minutes.
Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.

Tom's remarks touched off a violent argument.
Замечания Тома вызвали горячий спор.

Don't take his remarks too literally.
Не воспринимайте его высказывания слишком буквально.

Please keep your cynical remarks to yourself.
Оставь, пожалуйста, свои циничные замечания при себе.

Your remarks are out of place here.
Ваши замечания здесь неуместны.

His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.

Peter remarked that the pudding was too sweet.
Петр отметил, что пудинг слишком сладкий.

Tom remarked on Mary's appearance.
Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову remark. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: