У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

related

[rɪˈleɪtɪd]

прилагательное

  1. связанный
  2. родственный

Синонимы: pinioned, kindred, conjunct, hindered, tied, congener, collocated, locked-in, kin, kinship, associate, congenerous, allied, relational, coupled, interlinked, congenial, banded, affinal, cousinly, bonded, sibling, associated.


Фразы

related organizations
родственных организаций

Предложения

He says he's related to that rich family.
Он говорит, что является родственником этого богатого семейства.

He is distantly related to her.
Он её дальний родственник.

The Queen of England is related to the King of Sweden.
Королева Англии — родственница короля Швеции.

His thesis is related to mine.
Его диссертация связана с моей.

Dutch is closely related to German.
Нидерландский язык тесно связан с немецким.

Are you related to her?
Вы её родственники?

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.

I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?

They are related by blood.
Они связаны кровными узами.

She is related to him.
Она его родственница.

Are you related to them?
Вы их родственники?

Many decisions are not closely related to life.
Многие решения не связаны тесно с жизнью.

I hate the English language and everything related to it.
Я ненавижу английский язык и все относящееся к нему.

I'm not related to Tom.
Том мне не родственник.

Crime has often been related to poverty.
Преступления часто коррелируют с бедностью.

I'm related to Tom.
Мы с Томом родственники.

I'm related to them.
Я их родственница.

Firstly, happiness is related to money.
Во-первых, счастье связано с деньгами.

I'm not related to them.
Я им не родственник.

I'm related to you.
Я твоя родственница.

Tom is distantly related to Mary.
Том - дальний родственник Мэри.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем.

I'm related to her.
Я её родственница.

How is the discovery related to the progress of science?
Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке?

Kuniko is related to Mr Nagai.
Кунико в родстве с господином Нагаи.

Are you related to me?
Вы мои родственники?

I'm not related to him.
Я ему не родственник.

Are you related to us?
Вы наши родственники?

I'm related to him.
Я его родственница.

In Russian, the words for "caress, endearment" and "least weasel" are homonymous and possibly related etymologically.
В русском слова «ласка» (нежность) и «ласка» (животное) — омонимы и, возможно, родственны этимологически.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову related. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: