У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

provide

[prəˈvaɪd]

глагол

  1. обеспечивать (предоставлять, обеспечить, предлагать, содержаться, служить)
  2. предусматривать (предусмотреть)
  3. давать (предоставить, дать)
  4. снабжать (снабдить)
  5. заготовлять
  6. оказывать (представлять, оказать, осуществлять)
  7. представить

Синонимы: pose, stipulate, introduce.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I provideWe provide
You provideYou provide
He/She/It providesThey provide
Past Simple (Прошедшее время)
I providedWe provided
You providedYou provided
He/She/It providedThey provided

Фразы

provide a framework
служить основой

provide loans
давать кредиты

provide comfort
обеспечивать комфорт

provide information
предоставлять информацию

provide a solution
обеспечить решение

provide solutions
предлагать решения

provide assistance
предоставить помощь

provide the answer
дать ответ

provide support
оказывать содействие

provide evidence
представлять доказательства

provide relief
оказать помощь

provide data
представить информацию

Предложения

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Правительство предоставит беспроцентные кредиты для фирм, участвующих в этой программе.

Parents must provide their children with proper food and clothing.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.

My uncle has a large family to provide for.
У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать.

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Медикейд - программа, первоначально созданная для предоставления медицинского ухода для неимущих женщин и детей, сегодня тратит почти треть своего бюджета на пожилых людей.

Your top does not provide enough midriff coverage, young lady.
Ваш топик недостаточно хорошо закрывает верх живота, юная леди.

Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.

Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.
Ваша обратная связь важна и помогает нам узнать, как мы можем обеспечить наилучшее возможное обслуживание.

Bees provide honey for us.
Пчёлы обеспечивают нас мёдом.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.

Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.

An old tree provides shade.
Старое дерево отбрасывает тень.

"This tape is ruined. It's also the last." "Objection! There's gotta be another one out th—" "Get real, Your Majesty." "I'm going to 'Blockbuster'." "There is no store that provides tapes anymore. You're screwed." "Oah!"
«Эта кассета испорчена. И она последняя». — «Протестую! Наверняка где-нибудь можно найти ещ—» — «Одумайтесь, Ваше величество». — «Пойду-ка в "Блокбастер"». — «Ни в одном магазине больше не продают кассет. Вы в заднице». — «А-а!»

After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self-torturers and masochists.
После завоевания Крыма правительство Российской Федерации предлагает на полуострове лучшие в мире туристические условия для самоистязателей и мазохистов.

This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

I don't think that technology provides us with everything we need.
Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно.

Fur provides animals protection against the cold.
Мех защищает животных от холода.

I will accept the work, provided you help me.
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.

I'll go provided you go with me.
Я пойду, если только ты пойдешь со мной.

The mayor provided me with an identity card.
Мэр дал мне карточку-удостоверение.

Any book will do provided it is interesting.
Сойдет любая книга, если только она интересная.

The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли.

He provided them with food.
Он обеспечивал их едой.

We will have a picknick provided that the weather is nice.
Если погода будет хорошей, мы устроим пикник.

The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
В отеле имеется проволока в ванных комнатах, чтобы вешать мокрую одежду.

He provided food and clothes for his family.
Он обеспечивал едой и одеждой свою семью.

Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
Теперь у пользователей Татоэбы появилась возможность удалять собственные предложения, если они не связаны ни с одним переводом.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову provide. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: