У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

presence

[prezns]

существительное

  1. присутствие
  2. наличие
  3. общество
  4. пребывание (нахождение, существование)
  5. представительство
  6. соседство (непосредственная близость)
  7. осанка
  8. внешний вид

Множ. число: presences.

Синонимы: there, outwall, port, front, poise, carriage, outlook, footprint, shop-front, life, dealership, institute, occurrence, get-up, tenue, attendance.


Фразы

physical presence
физическое присутствие

constant presence
постоянное наличие

temporary presence
временное пребывание

human presence
нахождение человека

simultaneous presence
одновременное существование

presence in London
представительство в Лондоне

Предложения

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Этот знак предупреждает пользователя о наличии внутри прибора неизолированного "опасного напряжения", которое может обладать достаточной величиной, чтобы представлять угрозу поражения человека электрическим током.

Dan ridiculed Linda in the presence of her parents.
Дэн высмеял Линду при её родителях.

Peace is not the absence of violence but the presence of justice.
Мир — это не отсутствие насилия, а присутствие справедливости.

John felt the presence of a ghost in the dark room.
Джон почувствовал, что в тёмной комнате находится призрак.

The doctor's presence has been requested elsewhere.
Присутствие доктора требуется в другом месте.

Tom showed considerable presence of mind.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.

Mary's very presence inspired Tom.
Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.

I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Взглянул я и не узнал прежнего человека: то в лице его была смерть, а теперь вдруг стал живой, и в лице его я узнал бога.

This must be signed in the presence of three witnesses.
Это должно быть подписано в присутствии трёх свидетелей.

Presence of all members is obligatory.
Присутствие всех членов обязательно.

You must take off your hats in the presence of ladies.
Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.

At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.

He was aware of my presence but he did not greet me.
Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.

You shouldn't say such a thing in the presence of children.
Ты не должен так говорить при детях.

Don't tell crude jokes in the presence of my father.
Не отпускай грубых шуток при моём отце.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову presence. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: