У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

poem

[ˈpəʊɪm]

существительное

  1. стихотворение (поэма, стих, стишок)

Множ. число: poems.


Фразы

later poem
позднее стихотворение

epic poem
эпическая поэма

beautiful poem
прекрасный стих

little poem
небольшой стишок

Предложения

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
Стихотворение Гёте "Миньона" очень любят в Японии по известному переводу, сделанному Мори Огаи.

I translated the poem the best I could.
Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.

Who was this poem written by?
Кем было написано это стихотворение?

He learned that poem by heart when he was five years old.
Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.

I must learn this poem by heart.
Я должен выучить это стихотворение наизусть.

She read the poem out loud.
Она прочла стихотворение вслух.

Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Сидзуко написала стихотворение о смене времен года.

It took me an hour to learn the poem by heart.
Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

He learned the poem by heart.
Он выучил стихотворение наизусть.

I wrote a poem in memory of my dad.
Я написал стихотворение в память о своём отце.

Tom showed Mary the poem he had written.
Том показал Мэри поэму, которую он написал.

The students were told to learn the poem by heart.
Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Написал ли Шекспир это стихотворение или нет, по-видимому, останется тайной.

It is difficult to translate a poem into another language.
Трудно переводить стихотворение на другой язык.

The students learned this poem by heart.
Студенты выучили это стихотворение наизусть.

She had no difficulty in learning the poem by heart.
Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.

This poem combines prose with poetry.
Это стихотворение сочетает в себе прозу и поэзию.

Who translated this poem into the Tajik language?
Кто перевёл это стихотворение на таджикский язык?

We have to learn the whole poem by heart.
Мы должны выучить всё стихотворение наизусть.

A good friend of mine wanted to write a poem dedicated to stoats, but gave up after realising he could never hope to create anything so beautiful that it would deserve to bask in the stoat glory.
Один мой добрый друг хотел написать поэму, посвящённую горностаям, но потом бросил, поняв, что ему не стоит и надеяться создать что-то столь прекрасное, чтобы оно было достойно купаться в лучах горностаевой славы.

I wrote another poem this morning.
Сегодня утром я написал ещё одно стихотворение.

She read one poem to him.
Она прочитала ему одно стихотворение.

We had to learn the poem by heart.
Мы должны были выучить это стихотворение наизусть.

She read the poem aloud.
Она прочитала стихотворение вслух.

I know the poem by heart.
Я знаю это стихотворение наизусть.

Have you learned the poem by heart?
Ты выучил это стихотворение наизусть?

I wrote this poem for Tom.
Я написал это стихотворение для Тома.

Can you set this poem to music?
Вы можете положить эти стихи на музыку?

Let's learn this poem by heart.
Давайте выучим это стихотворение наизусть.

I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
Как-то раз я прочёл милую поэму о пустом горшке... К сожалению, я её позабыл.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову poem. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: