У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

passing

[ˈpɑːsɪŋ]

существительное

  1. прохождение (пропуск, проход)
  2. переход (передача, сдача)
  3. протекание
  4. кончина (смерть)
  5. уход
  6. обгон

Множ. число: passings.

Синонимы: retiral, decease, recession, progression, nurturance, outgo, grooming, overtaking, caregiver, drift, percolation, end, nursing, desertion, tending, departure.

прилагательное

  1. мимолетный (преходящий, беглый)
  2. случайный
  3. переходящий
  4. попутный
  5. проходной

Синонимы: open-end, hit-or-miss, patchy, passage, hit-and-miss, non-recurring, stray, following, feedthrough, tumultuary, aleatory, happy-go-lucky, fair, accompanying, circulating, chance, chanceable, coincidental, adventitious, randomized, anadromous, precarious, fortuitous, short-term.

наречие

  1. чрезвычайно

Синонимы: eminently, increasingly, utterly, grossly.


Фразы

fast passing
быстрое прохождение

passing of property
переход права собственности

passing objects
передача объектов

passing examination
сдача экзаменов

sudden passing
неожиданная смерть

passing desire
мимолетное желание

passing moment
преходящее мгновение

passing remark
попутное замечание

passing grade
проходной балл

Предложения

Each passing car threw up a cloud of dust.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.

I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.
Я слышу, как жужжит вентилятор, капает кран, гудит холодильник, тикают часы, машины со свистом проносятся около дома.

I am sure of his passing the examination.
Я уверен, что он сдаст экзамен.

Follow the street and turn right passing by a bank.
Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка.

He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Он проезжал мимо на велосипеде и услышал крики о помощи.

A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
Дурак — как барабан: кто проходит мимо, бьёт его.

The passing car splashed muddy water on me.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью.

I congratulate you on passing the examination.
Поздравляю со сдачей экзамена.

They were rescued by a passing ship.
Они были спасены проходящим мимо судном.

We didn't notice our passing youth.
Мы и не заметили, как прошла молодость.

The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" - he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.
Молодой русский геолог отбил молотком кусок камня и стал внимательно его рассматривать. "Базальт!" — воскликнул он почти восторженно, передавая своему германскому коллеге обломок породы.

I somehow got a passing grade in mathematics.
Я как-то получил удовлетворительную оценку по математике.

Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность передачи генетических и инфекционных заболеваний.

She is positive of passing the test.
Она уверена, что способна выдержать испытание.

When exactly is a language considered endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.
Когда в точности язык считается вымирающим? Когда его носители прекращают использовать его, используют его всё на меньшей и меньшей территории, используют всё меньше его разговорных стилей или перестают передавать его следующему поколению.

In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."
В старинном наречии эти знаки означали "дух" и "мощь". С течением времени их значение поменялось на "Никаких консультаций по средам".

He's been passing off my ideas as his.
Он выдавал мои идеи за свои.

Black clouds were passing above the city.
Чёрные облака проплывали над городом.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову passing. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: