У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

passage

[ˈpæsɪʤ]

существительное

  1. проход (прохождение, коридор, превращение)
  2. отрывок (фрагмент)
  3. переход (переправа, перевал)
  4. пассаж (галерея)
  5. проезд (переезд, поездка)
  6. ход (течение)
  7. принятие (выход, пропуск, вход)
  8. канал
  9. дорога
  10. эпизод
  11. рейс (пролет)
  12. утверждение
  13. перелет
  14. место
  15. путь (пролив)
  16. абзац
  17. разговор

Множ. число: passages.

Синонимы: anecdote, roadblock, indention, scene, door, opening, validating, episode, call, pathway, lade, contending, cut, avouchment, asseveration, lieu, maintenance, predication, feed, port, stead, quarter, incident, poolroom, predicate, insistence, drive, package, bench, incidental, possie.

прилагательное

  1. проходной

Синонимы: open-end, passing, anadromous, feedthrough.


Фразы

narrow passage
узкий проход

close passage
близкое прохождение

entrance passage
входной коридор

next passage
следующий отрывок

following passage
следующий фрагмент

underground passage
подземный переход

boat passage
лодочная переправа

similar passages
подобные пассажи

wide passage
широкий проезд

long passages
длительные переезды

main passage
основной ход

passage of legislation
принятие законов

free passage
беспрепятственный пропуск

return passage
обратный канал

short passages
короткие рейсы

last passage
последний пролет

passage of Scripture
место Писания

passage East
путь к востоку

windward passage
наветренный пролив

whole passages
целые абзацы

passage room
проходная комната

Предложения

The teacher interpreted the passage of the poem.
Учитель объяснил отрывок из стихотворения.

He read a passage from Shakespeare.
Он прочитал отрывок из Шекспира.

We found a secret passage into the building.
Мы нашли секретный проход в здание.

I copied a passage from the book into my notebook.
Я переписал отрывок из книги себе в тетрадь.

The passage admits of no other interpretation.
Событие не допускало иного толкования.

This passage contains a lot of meaning.
Этот отрывок содержит глубокий смысл.

We didn't expect the passage of the bill with so little debate.
Мы не ожидали, что этот законопроект пройдёт почти без прений.

First, Tom read several passages from the Bible.
Сначала Том прочёл несколько выдержек из Библии.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову passage. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: