У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

once

[wʌns]

существительное

  1. один раз

Множ. число: onces.

прилагательное

  1. очередной
  2. лишний

Синонимы: odd, another.

наречие

  1. однажды (единожды)
  2. некогда (сразу, одновременно, раньше, немедленно)
  3. только
  4. как только
  5. после того

Синонимы: since.

Предложения

Once upon a time there lived an old king on a small island.
Жил-был на маленьком острове старый король.

Angola was once a Portuguese territory.
Когда-то Ангола была португальской территорией.

Our class has a meeting once a week.
Наш класс встречается раз в неделю.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.

Christ died once for for all humans.
Христос умер один раз за всех людей.

Once upon a time lived a king who had three daughters.
Жил да был король, и было у него три дочери.

I have once lived in Beijing, but now live in Seoul.
Я как-то жил в Пекине, но сейчас я живу в Сеуле.

All old people were once young and all young people will be old one day, except for those that die on the way.
Все старики когда-то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.

It's easy to err once you lose your cool.
Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.

I meet her once a week.
Я встречаюсь с ней раз в неделю.

Words once uttered cannot be recalled.
Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.

Let's try it once more.
Давай попробуем еще раз.

You've got to give up gambling once and for all.
Ты должен бросить азартные игры раз и навсегда.

You said that once already.
Ты это уже говорил однажды.

The doctor dropped in to see me this morning. His name is Werner, but he is a Russian. There is nothing surprising in that. I once knew an Ivanov who was a German.
Нынче поутру зашел ко мне доктор; его имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец.

Once upon a time, there was a king who had three beautiful daughters.
Давным-давно жил-был король, и было у него три прекрасных дочери.

Everybody falls in love at least once in their lives.
Все влюбляются хотя бы один раз в жизни.

Sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.

We are going to deal with them once and for all.
Мы собираемся разобраться с ними раз и навсегда.

Once you start, you will never stop.
Начав однажды, ты уже никогда не остановишься.

I'll ask you once more.
Я спрошу тебя еще один раз.

If I read this book once more, I shall have read it three times.
Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.

She writes to me once a month.
Она пишет мне раз в месяц.

I remember seeing her once on the street.
Я помню, что видел её однажды на улице.

He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.

Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.

We all try to get together at least once a year.
Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год.

Apparently once you become an octogenarian you can say what you like and get away with it. I can't wait to turn eighty.
Как видно, стоит вам разменять девятый десяток, то можно говорить всё, что вздумается, и ничего вам не будет. Жду не дождусь, когда мне стукнет восемьдесят.

Please write to me once in a while.
Пожалуйста, пишите мне время от времени.

I swim once a week.
Я плаваю раз в неделю.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову once. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: