У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

note

[nəʊt]

глагол

  1. отмечать (замечать, упоминать, отметить, обратить, заметить, обратить внимание)
  2. записывать
  3. учесть (помнить)

существительное

  1. примечание (сноска)
  2. записка (заметка, внимание, замечание)
  3. нота (тон, нотка, мелодия)
  4. запись
  5. вексель (банкнота, расписка, банкнот)
  6. справка
  7. звук
  8. знак (символ)

Множ. число: notes.

Синонимы: tape, rec, tracing, record, gate-bill, posting, digit, sheet, enquiry, endnote, transcription, memo, tune, fixation, cry, memory.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I noteWe note
You noteYou note
He/She/It notesThey note
Past Simple (Прошедшее время)
I notedWe noted
You notedYou noted
He/She/It notedThey noted

Фразы

explanatory note
пояснительная записка

small note
небольшая заметка

note the word
внимание на слово

further note
дополнительное замечание

verbal note
вербальная нота

low note
низкие тона

note of regret
нотка сожаления

laconic note
лаконичная запись

promissory note
простой вексель

small notes
мелкие банкноты

history note
историческая справка

bank note
денежный знак

note particularly
отметить особо

note the time
заметить время

Предложения

I made a note of the telephone number.
Я записал телефонный номер.

The mailman left a note on our door.
Почтальон оставил записку на нашей двери.

We'll note it in the following way.
Запишем это следующим способом.

We sensed a melancholy note in his voice.
Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

Tom left a note on the kitchen table.
Том оставил на кухонном столе записку.

Tom handed the note to Mary.
Том передал записку Мэри.

I could write her a note if it would help.
Я мог бы написать ей записку, если бы это помогло.

I could write him a note if it would help.
Я мог бы написать ему записку, если бы это помогло.

The note was from them.
Записка была от них.

Please note that the price is subject to change.
Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.

Jazz uses the same notes that Bach used.
В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.

Can you take notes for me during the professor's talk?
Вы запишите речь профессора?

They passed notes in class.
Они обменивались записками на уроке.

He started leaving love notes on her desk.
Он начал оставлять любовные записки на её столе.

Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом.

Do you still have the notes I gave you?
У тебя ещё остались записи, которые я тебе давал?

In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
На моем языке ноты гаммы называются так: до, ре, ми, фа, соль, ля, си, до.

Footnotes are notes at the foot of a page.
Сноски - это примечания, находящиеся внизу страницы.

I noted that her answer was incorrect.
Я заметил, что её ответ был неправильным.

It should be noted that "let me go" and "let go of me" do not mean exactly the same thing.
Нужно отметить, что "let me go" и "let go of me" не означают в точности одно и то же.

This restaurant is noted for its good food.
Этот ресторан славится хорошей кухней.

The teacher noted several mistakes in my recitation.
Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения.

I noted a trace of eagerness in her voice.
Я уловил в её голосе нотки нетерпения.

The students noted down every word the teacher said.
Студенты записали каждое слово, сказанное преподавателем.

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.
"Это невозможно!" - сказал Рассудок. "Это безрассудно!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. "А пошли все нахуй" - ответила Лень.

The audience members noted that the speaker looked tired.
Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову note. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: