У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

mind

[maɪnd]

глагол

  1. помнить
  2. возражать
  3. обращать внимание
  4. беспокоиться
  5. следить (смотреть, заботиться)
  6. передумать
  7. заниматься
  8. остерегаться

Синонимы: question, ware, point, practise, notice, reconsider, demur, indulge, stickle, retain, oppugn, ply, exercise, practiced, better, unthink, deal, okay, practice, heed.

существительное

  1. разум (рассудок, интеллект, ум, сознание, голова, мозг)
  2. мысль (мышление)
  3. мнение (взгляд, точка зрения)
  4. дух (настроение)
  5. память (воспоминание)
  6. намерение (желание)
  7. вид
  8. внимание
  9. умственные способности

Множ. число: minds.

Синонимы: prominence, caution, account, scenery, scene, brainpower, complexion, limelight, exposure, pose, hang, earful, fashion, watch, vista, colour, memory.


Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I mindWe mind
You mindYou mind
He/She/It mindsThey mind
Past Simple (Прошедшее время)
I mindedWe minded
You mindedYou minded
He/She/It mindedThey minded

Фразы

subconscious mind
подсознательный разум

weak mind
слабый рассудок

own mind
собственный ум

criminal mind
преступное сознание

lucid mind
светлая голова

poor mind
бедный мозг

steady mind
устойчивая психика

Indian mind
индийская мысль

conservative mind
консервативное мышление

mind about people
мнение о людях

male mind
мужской взгляд

good minds
здоровый дух

mind of God
намерение Бога

mind of man
вид человека

deep mind
глубокое внимание

never mind
не беспокоиться

Предложения

Do you mind if I turn off the light?
Вы не возражаете, если я выключу свет?

He made up his mind to keep his plan secret.
Он решил хранить свой план в тайне.

"Would you mind opening the window?" "Of course not."
«Вы не против, если я открою окно?» — «Вовсе нет».

Just mind your own business, please.
Просто занимайся своими делами, будь добр.

Would you mind if I record this conversation?
Вы не возражаете, если я буду записывать этот разговор?

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Читай ежедневно что-то, что никто другой не читает. Думай ежедневно о чём-то, о чём никто другой не думает. Делай ежедневно что-то, на что ни у кого другого не хватит глупости. На разуме плохо сказывается постоянное единогласие.

Mind your head.
Не ударьтесь головой!

Would you mind if I sat here?
Вы не будете возражать, если я сяду здесь?

Tom changed his mind at the last minute.
Том передумал в последний момент.

He made up his mind to be a teacher.
Он решил стать учителем.

Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.

Some sentences on Tatoeba really make me question the minds of their owners.
Иные предложения на Татоэбе явно заставляют задуматься, что же происходит в головах их создателей.

Her memory will live on in our hearts and minds forever.
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.

She said she was of two minds as to whether to go or not.
Она сказала, что никак не могла решить, идти ей или нет.

Teachers help to form the minds of children.
Учителя помогают сформировать ум детям.

They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Несмотря на плохую погоду, они решили ехать на машине.

Great minds think alike, but fools seldom differ.
Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся.

The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Искусство преподавания - лишь искусство пробуждения природного любопытства в молодых умах, которое им предстоит удовлетворить в будущем.

Mary minded her neighbours' children while they went to a funeral.
Мария присмотрела за детьми своих соседей, пока те были на похоронах.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову mind. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария:

Комментарии

17.08.2015 07:33 Ростислав
не хватает перевода mind-возражать
Ответить