У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

mean

[miːn]

неправильный глагол

mean - meant [ment] - meant [ment]

см. сводный список

  1. означать (значить, подразумевать, предполагать, думать, иметь, говорить)
  2. иметь в виду
  3. намереваться (хотеть)

Синонимы: intend.

существительное

  1. средство (способ, средства, смысл, вид)
  2. середина
  3. помощь
  4. межень

Множ. число: means.

Синонимы: rescue, centre, aita, medium, midpoint, assisting, hand, succour, tendance, helping, relief, low-water, succor.

прилагательное

  1. средний
  2. захудалый
  3. подлый
  4. скупой
  5. низкий (плохой)
  6. недоброжелательный
  7. скаредный

Синонимы: grudging, close-fisted, medium-size, cheeseparing, so-so, mid-range, ill-boding, medio, snide, miser, niggard, neuter, parsimonious, middling, mingy, ironfisted, hangdog, base-minded, low, neutral, ignoble, flea-bitten, shabby, scoundrelly, mezzo, ill-natured, griping, unkindly, stingy, scummy, scurvy, base, poverty-stricken, mediocre, rundown, mesial.

наречие

  1. в виду

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I meanWe mean
You meanYou mean
He/She/It meansThey mean
Past Simple (Прошедшее время)
I meantWe meant
You meantYou meant
He/She/It meantThey meant

Фразы

mean danger
означать опасность

mean so
значить так

mean here
иметь здесь

mean temperature
средняя температура

mean act
подлый поступок

mean man
скупой человек

good mean
отличное средство

golden mean
Золотая середина

Предложения

I didn't mean to give that impression.
Я не собирался производить такого впечатления.

What do you mean "we need to be more careful with hygiene"? Are you implying that I don't wash my hands?
Что это ты имеешь в виду: "мы должны быть более внимательны к гигиене"? Ты хочешь сказать, что я не мою руки?

I mean it.
Я серьёзно.

I mean it!
Я серьёзно!

I didn't mean that literally.
Я не в буквальном смысле.

I didn't mean to snap at you.
Я не хотел на тебя набрасываться.

The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's.
Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного.

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Если ты поднимаешь бровь, это может значить "Я хочу переспать с тобой", а также "Я думаю, то, что ты сказал сейчас, полная чушь".

I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.
Возможно, я необщителен, но это не означает, что я не разговариваю с людьми.

I know you didn't mean to hurt Tom.
Я знаю, что вы не хотели обидеть Тома.

It means a lot to me.
Это для меня многое значит.

I found my lost dog by means of a notice in the paper.
Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.

No means no.
Нет - значит нет.

By all means stop in to see us.
Во что бы то ни стало заскочи посмотреть на нас.

The French word "soleil" means "sun".
Французское слово "soleil" значит "солнце".

She is by no means stupid.
Она отнюдь не глупа.

We express our thoughts by means of language.
Мы выражаем мысли посредством языка.

Thanks, you have no idea how much this means to me.
Спасибо. Ты и не представляешь, как много это для меня значит.

This means something.
Это что-то значит.

The name comet comes from the Latin word cometa which means "long-haired".
Название "комета" происходит от латинского слова "комета", что значит "длинноволосая".

Was that meant as a joke?
Это задумывалось как шутка?

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye." which meant "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."
«Можешь попрощаться со своей подружкой, если ты с ней не попрощаешься», — сказал Том, что означало «если ты не попрощаешься со своей подружкой, то больше ты её никогда не увидишь».

I didn't know what it meant at that time.
В то время я не знал, что это значит.

What he meant by those words finally dawned on me.
Наконец до меня дошло, что он хотел мне этим сказать.

Tom meant what he said.
Том имел в виду то, что он сказал.

Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
Ножницы предназначены для разрезания, но они могут быть использованы и в качестве колющего оружия.

I'm sure Tom meant what he said.
Я уверен, что Том действительно имел в виду то, что сказал.

When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
Когда две души... два сердца предназначены быть вместе, расстояние между ними оказывается всего-лишь частностью. Всё дело в умении ожидать.

I know you meant well.
Я знаю, что ты хотела как лучше.

I only meant to scare you.
Я только хотел тебя напугать.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову mean. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: