У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

liquidated

прилагательное

  1. ликвидированный
  2. оплаченный, выплаченный, погашенный
  3. отмененный
  4. заранее оцененный
  5. определенный (о сумме)

Синонимы: discontinued, aborted.


Фразы

liquidated company
ликвидированная компания

liquidated debt
выплаченный долг

The damages are "liquidated" in the sense that the contract sets forth a specific sum that will be paid as damages, whatever the actual amount of damages may be.
Убытки "заранее оценены", в том смысле, что контракт устанавливает конкретную сумму, которая будет выплачена в качестве компенсации за убытки, независимо от того, какой будет фактическая сумма убытков.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову liquidated. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: