У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

laboured

[ˈleɪbəd]

прилагательное

  1. затрудненный, трудный
  2. вымученный
  3. неестественный, натянутый
  4. тяжеловесный (о стиле и т. п.)
  5. тяжелый

Синонимы: crushing, logged, weighty, heavy-handed, labored, walloping, drudgery.


Фразы

laboured breathing /respiration/
затрудненное дыхание

laboured movements
связанные движения

Her breathing was heavy and laboured.
Его дыхание было тяжелым и затрудненным.

laboured style of writing
вымученный /тяжеловесный/ слог

he made a laboured speech
он еле-еле выдавил из себя речь

a laboured joke
вымученная шутка

Some of the episodes are very laboured.
Некоторые эпизоды очень вымученные.

The prose of his official communications was laboured, pompous and verbose.
Стиль его официальных письменных сообщений был тяжеловесным, напыщенным и многословным.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову laboured. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: