У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

general

[ˈʤenərəl]

существительное

  1. генерал
  2. полководец (военачальник)

Множ. число: generals.

Синонимы: aga, gen.

прилагательное

  1. общий (всеобщий, широкий, общепринятый, повсеместный)
  2. генеральный
  3. главный (основной, основный)
  4. обычный

Синонимы: basic, straight.


Фразы

general meeting
общее собрание

general election
всеобщие выборы

general plot
широкий участок

general term
общепринятый термин

general increase
повсеместное увеличение

general assembly
Генеральная Ассамблея

general Directorate
главное управление

general principle
основной принцип

general population
основное население

general warning
обычное предупреждение

Brigadier general
бригадный генерал

brave general
храбрый полководец

Предложения

The general ordered the massacre of all war prisoners.
Генерал приказал устроить резню всех военнопленных.

Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.
Сезонный аллергический ринит — частый недуг большинства населения в западных странах.

The mayor addressed the general public.
Мэр обратился к общественности.

The general gave the order to retreat.
Генерал отдал приказ отступать.

Japanese people in general are polite.
Японцы, в основной массе, вежливы.

Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
Неоднозначные фразы в целом ведут к забавным интерпретациям.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.

The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
После своей отставки генерал прожил остаток жизни в спокойствии.

Is it a general custom in your country?
Это общепринятый обычай в твоей стране?

London developed into the general market of Europe.
Лондон превратился в основной рынок Европы.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

The general inspected the troops.
Генерал инспектировал войска.

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
Иностранцы обычно не нуждаются в таком обилии комплиментов, которыми японцам необходимо обмениваться между собой, и это полезно иметь в виду.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.

General John Pope made a terrible mistake.
Генерал Джон Поуп совершил ужасную ошибку.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)— единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Я читал только фрагменты новостей в Интернете, однако, ну, уяснил общую картину.

The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Профсоюзы угрожали правительству забастовками.

He asked the general to recall his order.
Он просил генерала отменить свой приказ.

People blamed General Grant.
Люди обвинили генерала Гранта.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

General Lee and the Confederate Army lost the great battle.
Генерал Ли и армия Конфедеративных Штатов Америки потерпели поражение в великой битве.

General Motors laid off 76,000 workers.
"Дженерал Моторс" уволила семьдесят шесть тысяч работников.

The general ordered the deployment of two battalions.
Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов.

This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.

Without his pants, the general looks less impressive.
Без штанов генерал выглядит уже не так впечатляюще.

He was a general in the Second World War.
Во время Второй Мировой Войны он был генералом.

Tom is below the general level of the class.
Том ниже среднего уровня своего класса.

General Franks received an honorary knighthood.
Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову general. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: