У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

following

[ˈfɔləʊɪŋ]

прилагательное

  1. следующий (последующий, нижеследующий, нижеперечисленный)
  2. попутный

Синонимы: fair, accompanying, passing.

наречие

  1. ниже
  2. вслед за
  3. вслед

Синонимы: less, infra, later, here, eftsoons, hereinafter, behind, down, nach.

предлог

  1. после

Синонимы: then, subsequently, upon, afterward, beyond, behind.


Фразы

following table
следующая таблица

following generation
последующее поколение

following questions
нижеследующие вопросы

following the appointment
после назначения

Предложения

I don't want you following me.
Я не хочу, чтобы вы следовали за мной.

I'm following Tom.
Я следую за Томом.

The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.
Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

The police are following us.
Нас преследует полиция.

We'll note it in the following way.
Запишем это следующим способом.

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.
Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке.

I need the following items.
Мне нужны следующие предметы.

I want you to stop following me.
Я хочу, чтобы ты перестал ходить за мной.

Write your answer into the following blue field.
Впишите свой вопрос в следующее синее поле.

Much confusion ensued following this news report.
После этого репортажа последовало неслабое замешательство.

Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
Прошу прощения, я не понял. Не можешь ли ты перевести это на один из следующих языков?

I am following that car.
Я следую за той машиной.

We shall try to answer the following questions.
Нам следует попытаться ответить на следующие вопросы.

Translate the following sentences into Japanese.
Переведите следующие предложения на японский.

On the following day, we all had terrible hangovers.
На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье.

We're following a narrow road.
Мы шагаем по небольшой узкой дороге.

I haven't been following the news lately.
Я не следил за новостями в последнее время.

I'm following you.
Я следую за тобой.

So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).
Так что я предлагаю тому парню написать новые предложения, следуя моим рекомендациям выше (образовывать их сначала на русском).

The meeting was adjourned until the following week.
Встречу отложили до следующей недели.

The following day he was found dead in the bedroom.
На следующий день его нашли мёртвым в спальне.

Stop following me.
Прекрати меня преследовать.

She called me the following day.
Она позвонила мне на следующий день.

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
Правительственный глава по борьбе с коррупцией подал вчера в отставку в связи с обвинениями во взяточничестве.

I didn't see anybody following us.
Я не видел, чтобы кто-то шёл вслед за нами.

The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.

This took place on the following day.
Это случилось на следующий день.

Following the docking failure of an unmanned Russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.
После неудачной стыковки автоматического российского грузовика с МКС участники программы рассматривают вариант временной консервации станции.

On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Пожалуйста, оцените по шкале от 1 до 10 степень вашего владения следующими языками.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову following. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: