У нас появилось официальное мобильное приложение для Android. Пока что это простой англо-русский словарь, но его функционал в ближайшее время будет расширяться.

fact

[fækt]

существительное

  1. факт (обстоятельство, том)
  2. действительность (реальность, дело, истина)
  3. сущность (суть, существо)
  4. событие (явление)

Множ. число: facts.

Синонимы: thing.


Фразы

historical fact
исторический факт

happy fact
счастливое обстоятельство

melancholy fact
грустная действительность

fact of life
реальность жизни

in fact
в сущности

Предложения

It's a fact you can't deny.
Это факт, который невозможно отрицать.

The fact that I said nothing made him angry.
То, что я ничего не сказал, разозлило его.

Tom is unwilling to accept the fact that he needs help when translating.
Том не желает признавать тот факт, что ему нужна помощь с переводом.

We can't deny the fact that he's honest.
Мы не можем отрицать, что он честен.

Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.
Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.

Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.
Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.

It is fact that he wants to visit Egypt.
То, что он хочет съездить в Египет — это факт.

I cannot accept the fact that he is dead.
Я не могу смириться с тем, что он мертв.

I can't hide the fact from you.
Я не могу утаить от тебя этот факт.

This fact was not known until now.
Этот факт доселе был неизвестен.

It is in fact your fault.
На самом деле это вы виноваты.

It is a fact that I don't know her name.
То, что я не знаю её имя — это факт.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Тот факт, что текст написан носителем языка, никак не гарантирует, что он хорош.

The fact is, I think, very important.
Этот факт, полагаю, очень важен.

Mary thought that Tom wasn't at the Halloween party, but in fact he was secretly observing her from behind his werewolf mask.
Мэри думала, что Том не пришёл на празднование Хэллоуина, но на самом деле он тайно наблюдал за ней из-под маски оборотня.

Tom is a nice guy in spite of the fact that he has a lot of money.
Том хоть и богат, но парень неплохой.

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
Она сказала, что муж ударил её, но на самом деле всё было с точностью до наоборот.

A fact is, essentially, irrefutable.
Факт, по сути, бесспорен.

Explain the fact as clearly as possible.
Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.

The fact is apparent to everybody.
Это очевидно всем.

The fact is that I don't know anything about him.
На самом деле, я ничего про него не знаю.

The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
Серийный убийца был холодным и сдержанным во время суда, и казалось, его не волновало то, что он убил так много людей.

The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.
Меня беспокоит тот факт, что ты пропадаешь неделями без видимых причин.

The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Тот факт, что я нахожусь здесь, доказывает, что я невиновен.

This fact proves his innocence.
Этот факт доказывает его невиновность.

My opinions may have changed, but not the fact that I'm right.
Могло измениться моё мнение, но не то, что я прав.

It is a fact that smoking is a danger to health.
Это факт, что курение вредит здоровью.

You've made no allowance for the fact that he is young.
Вы не приняли во внимание тот факт, что он молод.

It's a fact of life.
Это правда жизни.

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
Невозможно отрицать то, что никто не свободен от расовых предрассудков.



Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову fact. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Ваше имя:
Текст комментария: